Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
весь - traduction vers Anglais
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
весь
(вся, всё) pron., adj.
all, the whole of, everything
all, the whole of, everything
весь
Définition
весь
ВЕСЬ, вся, всё, род. всего, всей, всего, мн. все, всех, мест.
1. Целый, полный, без изъятия. Весь день. Весь мир. Вся Москва. Все люди смертны. Запачкал всё пальто. Все руки исцарапаны. Отсюда до города километров 35, а то и все 40.
| Входя по смыслу в состав сказуемого, употр. в знач. совершенно, целиком. Я весь измучился. Лицо всё в крови. "Нет, весь я не умру." Пушкин.
| Сколько ни есть, без остатка. Израсходовать весь материал. Во всю мочь.
2. С гл. "выйти" или с пропуском его - кончиться, израсходоваться целиком (·разг. ). Сахар весь вышел или сахар весь. Молоко-то у нас всё.
• При всём том - тем не менее, несмотря на то или сверх всего того (что было сказано). Во всю (·прост.) - изо всех сил, очень сильно. Бежать во всю. Без или безо всего (·разг.) - 1) не имея ничего, утратив всё, ни с чем. После пожара он остался безо всего. 2) без одежды, в голом виде (·фам. ). Он выскочил из горящего дома безо всего. Всё равно (·разг.) - 1) безразлично, одинаково. Ему всё равно, что бы с ним ни делали. Всё равно, что автожир, что вертолет. Всё равно кто. Всё равно какой, где, куда. 2) вводное слово в знач. несмотря ни на что, во всяком случае. Проси, не проси, я всё равно не пойду. Всё одно (·прост. ). - То же, что всё равно. Всё так (·разг.) - в соответствии с противительными союзами - пусть так, допустим, что так, согласен. Всё так, однако и вы виноваты. Всё и вся - решительно всё, всё без исключения; все и вся - все и всё ("вся" в обоих этих ·разг. ·устар. выражениях - ·церк.-слав. мн. ср. от весь). Всего понемногу или понемножку (·разг.) - употр. для обозначения бесцельного или ненужного соединения разнородных частей. Обывателю нужно всего понемножку. Всем, всем, всем - обращение в заголовке циркулярных телеграмм, воззваний, предназначенных для всеобщего сведения.
II. ВЕСЬ, веси, ·жен. (·старин. ). Деревня, село. Города и веси.
Wikipédia
Весь
Весь — многозначный термин:
- Весь — русское определительное местоимение.
- Весь — современное польское и древнерусское слово для обозначения деревни.
- Весь — прибалтийско-финское племя, участвовавшее в этногенезе вепсов и карелов-людиков.
Exemples du corpus de texte pour весь
1. Мне возразят, что сходную ситуацию переживает весь мир: весь, да не весь.
2. Вся Тюмень, весь Томск, весь Красноярск, весь Новосибирск здесь отдыхают: летом солнце, чистейшая вода, воздух, цветы.
3. Весь Тарковский и весь Бродский - это тоже русские сезоны.
4. Лидия Петракова, жительница Орехово-Зуева: "Весь поселок ходил, весь посeлок.
5. Он, весь красный, практически весь матч провел на ногах.
